Sağlık ve güvenlik bilgileri - Velpar® DF CU
VELPAR® DF CU Tarımsal Herbisit
|
|
Etiket Dili |
İspanyolca Çeviri |
|
KOOROC (Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız) |
ÇOCUKLARIN ULAŞAMAYACAĞI YERLERDE SAKLAYIN TEHLİKE Bu etiketi anlamıyorsanız, size ayrıntılı olarak açıklayacak birini bulun. |
ÇOCUKLARIN ULAŞAMAYACAĞI YERLERDE SAKLAYIN TEHLİKE Etiketi anlamıyorsanız, size ayrıntılı olarak açıklayacak birini bulun. |
|
Sinyal Kelimesi |
TEHLİKE |
TEHLİKE |
|
İlk Yardım Beyanları |
İLK YARDIM Gözlere kaçarsa:
Yutulması halinde:
ACİL HAT NUMARASI Zehir Kontrol Merkezi'ni veya bir doktoru ararken ya da tedaviye giderken ürünün ambalajını veya etiketini yanınızda bulundurun. Bu ürünle ilgili tıbbi acil durumlarda, ücretsiz 1-866-374-1975 numaralı telefonu arayın. HEKİM İÇİN NOT: Muhtemel mukozal hasar, mide yıkama işleminin kontrendikasyonu olabilir.
|
İLK YARDIM Gözlerle temas halinde:
Yutulursa:
ACİL HAT NUMARASI Bir zehirlenme kontrol merkezini veya bir doktoru aradığınızda ya da tedavi almaya çalıştığınızda, ürünün ambalajını veya etiketini elinizin altında bulundurun. Bu ürünle ilgili tıbbi acil durumlarda, 1-866-374-1975 numaralı ücretsiz hattı arayın. HEKİM İÇİN NOT: Mukoza zarında meydana gelebilecek olası hasar, mide yıkama işleminin yapılmasına engel olabilir. |
|
Önlem Alınması Gereken Durumlar |
ÖNLEM ALINMASI GEREKEN DURUMLAR İNSANLAR VE EVCİL HAYVANLAR İÇİN TEHLİKELER TEHLİKE Aşındırıcıdır, gözlerde geri dönüşü olmayan hasara neden olur. Yutulması halinde zararlıdır. Gözlere veya giysilere temas ettirmeyin. Kullandıktan sonra sabun ve suyla iyice yıkayın. |
DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR İNSANLAR VE EVCİL HAYVANLAR İÇİN RİSKLER TEHLİKE Aşındırıcıdır, gözlere geri dönüşü olmayan zararlar verebilir. Yutulması halinde zararlıdır. Gözlere veya giysilere temas etmesine izin vermeyin. Kullandıktan sonra bol su ve sabunla yıkayın. |
|
Kişisel Koruyucu Donanım (KKD) |
KİŞİSEL KORUYUCU DONANIM (KKD) Uygulayıcılar ve diğer kullanıcılar şunları giymelidir: Uzun kollu gömlek ve uzun pantolon. Ayakkabılar ve çoraplar. Koruyucu gözlük. Bu ürünün konsantresi ile ıslanmış veya ağır şekilde kirlenmiş giysileri ve diğer emici malzemeleri atın. Bunları tekrar kullanmayın. KKD'nin temizlenmesi/bakımı için üreticinin talimatlarını izleyin. Yıkanabilir ürünler için bu tür talimatlar yoksa, deterjan ve sıcak su kullanın. KKD'yi diğer çamaşırlardan ayrı tutun ve yıkayın. |
KİŞİSEL KORUMA EKİPMANI (PPE, İngilizce kısaltması) Pestisit uygulayıcıları ve diğer pestisit kullanıcıları şunları kullanmalıdır: Uzun kollu gömlek ve uzun pantolon. Ayakkabılar ve çoraplar (çoraplar). Koruyucu gözlük veya gözlük. Bu ürünün konsantresi ile ıslanmış veya çok kirlenmiş giysileri ve diğer emici malzemeleri atın. Bunları tekrar kullanmayın. Kişisel koruyucu ekipman (KKD) temizliği/bakımı için üreticinin talimatlarını izleyin. Bu tür yıkama talimatları yoksa, deterjan ve sıcak su kullanın. KKD'yi diğer çamaşırlardan ayrı tutun ve yıkayın. |
|
Mühendislik Kontroller |
KULLANICI GÜVENLİĞİ ÖNERİLERİ KULLANICILAR: Yemek yemeden, içmeden, sakız çiğnemeden, tütün kullanmadan veya tuvaleti kullanmadan önce ellerini yıkamalıdır. Pestisit giysilere/KKD'ye bulaşırsa, giysileri/KKD'yi derhal çıkarmalıdır. Ardından iyice yıkamalı ve temiz giysiler giymelidir. Bu ürünü kullandıktan sonra KKD'yi derhal çıkarmalı ve mümkün olan en kısa sürede iyice yıkamalı ve temiz giysiler giymelidir. |
KULLANICI İÇİN GÜVENLİK ÖNERİLERİ KULLANICILAR: Yemek yemeden, içmeden, sakız çiğnemeden, tütün kullanmadan veya tuvalete gitmeden önce ellerini yıkamalıdır. Pestisit giysilere/kişisel koruyucu ekipmana (KKD) nüfuz ederse veya girerse, derhal giysileri/KKD'yi çıkarmalıdır. Ardından iyice yıkanmalı ve temiz giysiler giymelidir. Bu ürünü kullandıktan sonra kişisel koruyucu ekipmanı (PPE) derhal çıkarın ve mümkün olan en kısa sürede iyice yıkayın ve temiz giysiler giyin. |
|
Çevresel Tehlikeler |
ÇEVRESEL TEHLİKELER Doğrudan suya, yüzey suyu bulunan alanlara veya ortalama yüksek su seviyesinin altındaki gelgit bölgelerine uygulamayın. Ekipman yıkama sularını atarken suyu kirletmeyin. Bu üründeki aktif bileşen olan heksazinon, tarımsal kullanım sonucunda belirli koşullar altında topraktan yeraltı sularına sızdığı bilinmektedir. Bu kimyasalın geçirgen topraklara sahip bölgelerde, özellikle de su tabakasının sığ olduğu yerlerde kullanılması, yeraltı sularının kirlenmesine neden olabilir. |
ÇEVRESEL TEHLİKELER Su kütlelerine, yüzey sularının bulunduğu alanlara veya ortalama maksimum su seviyesinin altında bulunan gelgit bölgelerine doğrudan uygulamayın. Ekipman yıkama sularını bertaraf ederken su kütlelerini kirletmeyin. Bu üründeki aktif bileşen olan heksazinon, tarımsal kullanım sonucunda belirli koşullar altında yeraltı sularına sızabilir. Bu kimyasalın geçirgen topraklı alanlarda, özellikle su tabakasının yüzeye yakın olduğu yerlerde kullanılması, yeraltı sularının kirlenmesine neden olabilir. |
|
Kötüye Kullanım Beyanı |
KULLANIM TALİMATLARI Bu ürünü etiketinde belirtilen şekilde kullanmamak federal yasayı ihlal eder. Velpar® DF CU Herbisit, yalnızca bu etikette veya ek etiketlerde yer alan talimatlara uygun olarak kullanılmalıdır. Bu ürünü, çalışanlara veya diğer kişilere doğrudan veya sürüklenme yoluyla temas edecek şekilde uygulamayın. Uygulama sırasında sadece koruma önlemleri alınmış kişiler alanda bulunabilir. Eyaletiniz veya kabileniz için özel gereklilikler konusunda, pestisit düzenlemelerinden sorumlu kuruma danışın. Hexazinonun yeraltı sularına karışmasını en aza indirmek için, etiketinde belirtilen mahsul ve coğrafi bölgeye göre doğru kullanım oranları ile uygun karıştırma/yükleme yeri hususları ve uygulama prosedürleri izlenmelidir. Kullanıcıların, toprak geçirgenliği, akifer hassasiyeti ve bölgelerine yönelik en iyi yönetim uygulamaları hakkında bilgi almak için eyalet Tarım Bakanlığı, Uzmanlık Hizmetleri veya diğer pestisit sorumlu kurumlarına danışmaları önerilir. |
KULLANIM TALİMATLARI Bu ürünü etiketinde belirtilen şekilde kullanmamak federal yasayı ihlal eder. Velpar DF CU Herbisit, yalnızca bu etiketteki talimatlara veya ek etiketlere uygun olarak kullanılmalıdır. Bu ürünü, doğrudan veya dolaylı olarak çalışanlar veya diğer kişilerle temas edecek şekilde uygulamayınız. Uygulama sırasında, koruyucu ekipman giymiş kişiler sadece uygulama alanında bulunabilir. Eyaletinizin veya kabilenizin özel gereklilikleri hakkında bilgi almak için, pestisit düzenlemelerinden sorumlu kurumla iletişime geçiniz. Etikette belirtilen, mahsul ve coğrafi bölgeye göre doğru kullanım dozları, karıştırma/yükleme yeri ile ilgili hususlar ve uygun uygulama prosedürleri izlenerek, heksazinonun yeraltı sularına karışması olasılığı en aza indirilmelidir. Kullanıcıların, toprak geçirgenliği, akiferlerin hassasiyeti ve bölgelerine uygun en iyi uygulama yöntemleri hakkında bilgi almak için eyaletlerinin Tarım Bakanlığı, Uzmanlık Hizmetleri veya pestisit yönetiminden sorumlu diğer kurumlara danışmaları önerilir. |
|
Depolama ve İmha |
DEPOLAMA VE İMHA Depolama ve bertaraf sırasında su, gıda veya yemi kirletmeyin. Pestisit saklama: Ürünü sadece orijinal ambalajında saklayın. Serin ve kuru bir yerde saklayın. Pestisit bertarafı: Bu ürünün kullanımından kaynaklanan atıklar, yerinde veya onaylı bir atık bertaraf tesisinde bertaraf edilebilir. KONTEYNER TAŞIMA: Bu ürünün etiketinde yer alan Net İçerik bölümüne bakarak, geçerli olan "Tekrar Doldurulamaz Konteyner" veya "Tekrar Doldurulabilir Konteyner" tanımını kontrol edin. Doldurulamaz Plastik ve Metal Kaplar (Kapasitesi 50 Pound veya Daha Az): Doldurulamaz kap. Bu kabı tekrar kullanmayın veya yeniden doldurmayın. Boşalttıktan sonra kabı (veya eşdeğerini) hemen üç kez durulayın. Aşağıdaki şekilde üç kez durulayın: Kalan içeriği uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına boşaltın. Kabı ¼ oranında suyla doldurun ve kapağını kapatın. 10 saniye boyunca çalkalayın. Durulama suyunu uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına dökün veya daha sonra kullanmak veya atmak üzere saklayın. Akış damlamaya başladıktan sonra 10 saniye boyunca boşaltın. Bu işlemi iki kez daha tekrarlayın. Ardından, (a) Plastik Kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya delip hijyenik bir çöp sahasında veya yakma yoluyla veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından izin veriliyorsa yakarak bertaraf edin; yakılırsa, dumandan uzak durun veya (b) Metal Kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya uygunsa yenileyin veya delip, sıhhi çöp sahasında veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından onaylanan diğer prosedürlerle bertaraf edin. Doldurulamaz Plastik ve Metal Kaplar (Kapasitesi 50 Pound'dan Fazla): Doldurulamaz kap. Bu kabı tekrar kullanmayın veya yeniden doldurmayın. Boşalttıktan sonra kabı (veya eşdeğerini) derhal üç kez durulayın. Aşağıdaki şekilde üç kez durulayın: Kalan içeriği uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına boşaltın. Kabı ¼ oranında suyla doldurun. Kapakları yerine takın ve sıkın. Kabı yan yatırın ve 30 saniye boyunca en az bir tam tur olacak şekilde ileri geri yuvarlayın. Kabı dik durdurun ve birkaç kez ileri geri eğin. Kabı diğer ucuna çevirin ve birkaç kez ileri geri sallayın. Durulama suyunu uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına boşaltın veya daha sonra kullanmak veya atmak üzere saklayın. Bu işlemi iki kez daha tekrarlayın. Ardından, (a) Plastik Kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya delip hijyenik bir çöp sahasında, yakarak veya eyalet ve yerel yetkililer izin veriyorsa yakarak bertaraf edin; yakılırsa, dumandan uzak durun, veya (b) Metal Kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya uygunsa yenileyin veya delip, sıhhi çöp sahasında veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından onaylanan diğer prosedürlerle bertaraf edin. Tek kullanımlık plastik ve metal kaplar, örneğin Ara Toplu Taşıma Kapları [IBC] (boyut veya şekil nedeniyle devrilemeyecek, yuvarlanamayacak veya ters çevrilemeyecek kadar büyük olanlar): Tek kullanımlık kap. Bu kabı tekrar kullanmayın veya yeniden doldurmayın. Aşağıdaki şekilde basınçlı yıkama yapın: Kalan ürün içeriğini uygulama ekipmanına veya bir karıştırma tankına boşaltın. Basınçlı yıkama nozülünü kaba sokun ve yaklaşık 40 PSI basınçta en az 30 saniye boyunca yıkayın. Akış damlamaya başladıktan sonra durulama suyunu 10 saniye boyunca boşaltın. Durulama suyunu uygulama ekipmanına veya durulama suyu toplama sistemine dökün veya pompalayın. Ardından, (a) Plastik Kaplar için, mümkünse geri dönüşüme verin veya delip bir katı atık depolama sahasına atın, ya da yakma yoluyla imha edin, ya da eyalet ve yerel yetkililer izin veriyorsa yakarak imha edin; yakılırsa, dumandan uzak durun, veya (b) Metal Kaplar için, mümkünse geri dönüşüme verin veya uygunsa yenileyin ya da delip hijyenik bir çöp sahasına veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından onaylanan diğer prosedürlerle bertaraf edin. Yeniden doldurulamayan kağıt veya plastik torbalar, esnek orta boy konteynerler (FIBC) veya astarlı fiber variller dahil olmak üzere fiber çuvallar: Yeniden doldurulamayan konteyner. Bu kabı yeniden kullanmayın veya yeniden doldurmayın. Kağıt veya plastik torba, fiber çuval veya varil astarını, yapışan parçacıkları gevşetmek için sallayarak ve yanlarına ve tabanına vurarak tamamen boşaltın. Kalıntıları uygulama veya üretim ekipmanına boşaltın. Ardından, varsa geri dönüşüme sunun veya boş kağıt veya plastik torba, fiber çuval veya fiber varil ve astarı, hijyenik bir çöp sahasında, yakma yoluyla veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından izin veriliyorsa yakarak bertaraf edin. Yakılırsa, dumandan uzak durun. Astarlı Yeniden Doldurulabilir Fiber Variller: Yeniden doldurulabilir kap (sadece fiber varil). Fiber Varilin Yeniden Doldurulması: Bu fiber varili sadece heksazinon içeren VELPAR DF CU herbisit ile doldurun. Bu fiber varili başka herhangi bir amaçla yeniden kullanmayın. Yeniden doldurma öncesinde temizlik, yeniden doldurma işleminden sorumlu kişinin sorumluluğundadır. Yapışan parçacıkları gevşetmek için yanları ve tabanı sallayarak ve vurarak astarı tamamen boşaltın. Kalıntıları uygulama veya üretim ekipmanına boşaltın. Fiber Varil ve/veya Astarın Bertarafı: Bu fiber varili yeniden doldurma dışında başka herhangi bir amaçla yeniden kullanmayın (önceki bölüme bakın). Nihai bertaraf öncesinde kabın (astar ve/veya fiber varil) temizlenmesi, kabı bertaraf eden kişinin sorumluluğundadır. Mümkünse astarı geri dönüşüme verin veya astarı hijyenik bir çöp sahasında, yakma yoluyla veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından izin veriliyorsa yakarak bertaraf edin. Yakılması durumunda dumandan uzak durun. Varil kirlenmişse ve yeniden kullanılamıyorsa, astarı için gerekli olan şekilde bertaraf edin. Son bertaraf işleminden önce fiber tamburu temizlemek için, tamburu sallayarak ve yanlarına ve tabanına vurarak yapışmış parçacıkları gevşeterek tamamen boşaltın. Kalıntıları uygulama veya üretim ekipmanına boşaltın. Ardından, fiber tamburu geri dönüşüme sunun (varsa) veya bir çöp depolama sahasında, yakma yoluyla veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından izin veriliyorsa yakarak bertaraf edin. Yakma işlemi sırasında dumandan uzak durun. Diğer Tüm Yeniden Doldurulabilir Kaplar: Yeniden Doldurulabilir Kap. Kapın Yeniden Doldurulması: Bu kabı sadece heksazinon içeren VELPAR DF CU herbisit ile yeniden doldurun. Bu kabı başka bir amaçla tekrar kullanmayın. Yeniden doldurmadan önce temizlik, yeniden dolduran kişinin sorumluluğundadır. Yeniden doldurmadan önce, çatlak, delik, aşınma, yıpranmış dişler ve kapatma cihazları gibi hasarlar olup olmadığını dikkatlice kontrol edin. Yeniden doldurduktan sonra ve nakliye öncesinde sızıntı olup olmadığını kontrol edin. Konteynerin imhası: Bu kabı yeniden doldurma dışında başka bir amaçla kullanmayın (yukarıya bakın). Kabı nihai olarak bertaraf etmeden önce temizlemek, kabı bertaraf eden kişinin sorumluluğundadır. Bertaraf etmeden önce kabı temizlemek için, kabın içinde kalan içeriği uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına boşaltın. Kabı yaklaşık yüzde 10 oranında suyla doldurun. 2 dakika boyunca kuvvetlice çalkalayın veya pompa ile suyu sirküle edin. Durulama suyunu uygulama ekipmanına veya durulama suyu toplama sistemine dökün veya pompalayın. Bu durulama prosedürünü iki kez daha tekrarlayın. Ardından, (a) Plastik Kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya delip hijyenik bir çöp sahasında bertaraf edin veya yakarak bertaraf edin veya eyalet ve yerel yetkililer izin veriyorsa yakarak bertaraf edin. Yakılırsa, dumandan uzak durun veya (b) Metal Kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya uygunsa yenileyin veya delip, sıhhi çöp sahasında veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından onaylanan diğer prosedürlerle bertaraf edin. Suda Çözünebilir Paketlerin (WSP) Dış Torbaları: Yeniden doldurulamaz kap. Bu kabı tekrar kullanmayın veya yeniden doldurmayın. Mümkünse geri dönüşüme verin veya WSP kırılmamışsa boş dış folyo poşeti çöp kutusuna atın. Dış poşet formüle edilmiş ürünle herhangi bir şekilde temas ederse, poşet temiz suyla üç kez durulanmalıdır. Durulama suyunu püskürtme tankına ekleyin ve dış poşeti daha önce açıklanan şekilde atın. Bu kap hasarlı veya sızıntı yapıyorsa taşımayın. Konteyner hasarlı, sızıntı yapıyor veya eskimişse ya da büyük bir sızıntı, yangın veya başka bir acil durum söz konusuysa, CHEMTREC'i 1-800-424-9300 numaralı telefondan gece gündüz arayın.
|
DEPOLAMA VE ATIK Depolama veya atık yoluyla suyu, yiyecekleri veya yemleri kirletmeyin. Pestisitlerin saklanması: Ürünü sadece orijinal ambalajında veya kabında saklayın. Serin ve kuru bir yerde saklayın. Pestisit atıkları: Bu ürünün kullanımından kaynaklanan atıklar, yerinde veya onaylı bir atık bertaraf tesisinde bertaraf edilebilir. KABIN KULLANIMI: Bu ürünün etiketindeki Net İçerik bölümüne bakarak, ilgili "Yeniden doldurulamaz kap" veya "Yeniden doldurulabilir kap" tanımını öğrenin. Doldurulamaz plastik ve metal kap (50 pound veya daha az kapasiteli): Doldurulamaz kap. Bu kabı yeniden kullanmayın veya doldurmayın. Kabı boşalttıktan hemen sonra üç kez (veya eşdeğeri) durulayın. Aşağıdaki talimatları izleyerek üç kez durulayın: Kalan içeriği uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına boşaltın. Kabı ¼ suyla doldurun ve tekrar kapatın. 10 saniye çalkalayın. Durulama suyunu uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına dökün veya daha sonra kullanmak veya atmak üzere saklayın. Akış damlamaya başladıktan sonra 10 saniye boyunca boşaltın. Bu işlemi iki kez daha tekrarlayın. Ardından, (a) plastik kaplar için, mümkünse geri dönüşüme verin veya delip uygun bir atık sahasında atın veya yakarak imha edin veya yerel ve eyalet yetkilileri tarafından izin veriliyorsa yakarak imha edin. Yakılacaksa, dumandan uzak durun veya (b) metal kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya uygunsa yeniden işleyin veya delip uygun bir atık sahasında atın veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından onaylanan diğer prosedürlerle imha edin. Doldurulamaz plastik ve metal kap (50 pounddan fazla kapasite): Doldurulamaz kap. Bu kabı yeniden kullanmayın veya doldurmayın. Kabı boşalttıktan hemen sonra üç kez (veya eşdeğeri) durulayın. Aşağıdaki talimatları izleyerek üç kez durulayın: kalan içeriği uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına boşaltın. Kabı ¼ su ile doldurun. Kapakları yerine takın ve sıkıca kapatın. Kabı yan yatırın ve en az bir tam tur olacak şekilde 30 saniye boyunca yuvarlayın. Kabı dik konuma getirin ve birkaç kez öne ve arkaya eğin. Kabı diğer tarafa çevirin ve birkaç kez öne ve arkaya doğru eğin. Durulama suyunu uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına dökün ya da daha sonra kullanmak veya atmak üzere saklayın. Bu işlemi iki kez daha tekrarlayın. Ardından, (a) plastik kaplar için, mümkünse geri dönüşüme verin veya delip uygun bir atık sahasında atın veya yakarak imha edin veya yerel ve eyalet yetkilileri izin veriyorsa yakarak imha edin. Yakma durumunda, dumandan uzak durun veya (b) metal kaplar için, mümkünse geri dönüşüme veya uygunsa yeniden işleme sunun veya delerek uygun bir atık sahasında atın veya eyalet ve yerel yetkililer tarafından onaylanan diğer prosedürlerle bertaraf edin. Doldurulamayan plastik ve metal kaplar, örneğin, dökme malzeme için ara kaplar [IBC] (Boyutu veya şekli, devrilmesi, yuvarlanması veya ters çevrilmesi için çok büyük olan): Doldurulamayan kap. Bu kabı yeniden kullanmayın veya doldurmayın. Aşağıdaki talimatlara göre basınçlı durulama yapın: kalan içeriği uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına boşaltın. Basınçlı durulama nozülünü kaba yerleştirin ve en az 30 saniye boyunca yaklaşık 40 PSI basınçla durulayın. Akış damlamaya başladıktan sonra 10 saniye boyunca boşaltın. Durulama suyunu uygulama ekipmanına veya durulama toplama sistemine dökün veya pompalayın. Ardından, (a) plastik kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya delip uygun bir atık sahasında atın veya yakma yoluyla bertaraf edin veya yerel ve eyalet yetkilileri izin veriyorsa yakarak bertaraf edin. Yakılacaksa, dumandan uzak durun veya metal kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya uygunsa yeniden işleyin veya delip uygun bir atık sahasında atın veya yerel ve eyalet yetkilileri tarafından onaylanan diğer prosedürlerle bertaraf edin. Kağıt veya plastik torbalar, fiber torbalar, Esnek Ara Depolama Konteynerleri (FIBC) veya astarlı fiber silindirler: Yeniden doldurulamaz kap. Bu kabı yeniden kullanmayın veya doldurmayın. Kağıt veya plastik torbayı, fiber torbayı veya silindirin astarını uygulama veya üretim ekipmanında tamamen boşaltın, yapışan parçacıkları gevşetmek için yanlarını ve tabanını sallayın. Boşaldıktan sonra, varsa geri dönüşüm için verin veya delip kağıt veya plastik torbayı, fiber torbayı veya silindiri ve fiber astarı uygun bir atık sahasında, yakma yoluyla veya yerel ve eyalet yetkilileri tarafından izin veriliyorsa yakarak atın. Yakarsanız, dumandan uzak durun. Kaplı Fiber Silindirler: Doldurulabilir kap (Sadece fiber silindir). Fiber Silindirin Doldurulması: Bu fiber silindiri, yalnızca heksazinon içeren Velpar DF CU herbisit ile doldurun. Bu fiber silindiri başka hiçbir amaçla yeniden kullanmayın. Doldurmadan önce temizlik, silindiri dolduracak kişinin sorumluluğundadır. Yanları ve tabanı sallayarak yapışmış parçacıkları gevşeterek astarı tamamen boşaltın. Kalıntıları uygulama veya üretim ekipmanına boşaltın. Fiber silindir ve/veya astarın atılması: Bu fiber silindiri, doldurma dışında başka hiçbir amaçla yeniden kullanmayın (yukarıya bakın). Astarı, varsa geri dönüşüm için verin veya astarı, tıbbi atıklar için uygun bir alanda, yakma yoluyla veya yerel ve eyalet yetkilileri tarafından izin veriliyorsa, yakarak atın. Yakma işlemi sırasında dumandan uzak durun. Silindir kirlenmişse ve yeniden kullanılamıyorsa, astarın gerektirdiği şekilde atın. Silindir fiberi nihai olarak atmadan önce temizlemek için, silindiri tamamen boşaltın ve yanlarını ve tabanını sallayarak yapışmış parçacıkları gevşetin. Kalıntıları uygulama ve üretim ekipmanına boşaltın. Elyaf silindiri, varsa geri dönüşüm için verin veya uygun bir atık sahasında, yakma yoluyla veya yerel ve eyalet yetkilileri tarafından izin veriliyorsa yakarak atın. Yakma durumunda dumandan uzak durun. Diğer tüm yeniden doldurulabilir kaplar: Yeniden doldurulabilir kap. Kapın içeriği: Bu kabı, yalnızca heksazinon içeren Velpar DF CU herbisit ile doldurun. Bu kabı başka hiçbir amaçla tekrar kullanmayın. Doldurmadan önce temizlik, kabı dolduran kişinin sorumluluğundadır. Doldurmadan önce, çatlak, delik, aşınma, yıpranmış iplikler ve yıpranmış kapak mekanizmaları gibi hasarları tespit etmek için dikkatlice inceleyin. Doldurduktan sonra ve nakliyeye çıkarmadan önce sızıntı olup olmadığını kontrol edin. Ambalajın imhası: Bu kabı, yeniden doldurma dışında başka bir amaçla kullanmayın (prosedüre bakın). Nihai bertaraf öncesinde kabın temizlenmesi, kabı bertaraf eden kişinin sorumluluğundadır. Bertaraf öncesinde kabı temizlemek için, bu kabın içinde kalan içeriği uygulama ekipmanına veya karıştırma tankına boşaltın. Kabı %10 oranında suyla doldurun. 2 dakika boyunca kuvvetlice çalkalayın veya pompa ile suyu sirküle edin. Durulama suyunu uygulama ekipmanına veya durulama toplama sistemine dökün veya pompalayın. Bu işlemi iki kez daha tekrarlayın. Ardından, (a) plastik kaplar için, varsa geri dönüşüme verin veya delip uygun bir atık sahasında atın veya yakarak imha edin ya da yerel ve eyalet yetkilileri izin veriyorsa yakarak imha edin. Yakarken dumandan uzak durun veya (b) metal kaplar için, mümkünse geri dönüşüme verin veya uygunsa yeniden işleyin veya delip uygun bir atık sahasında atın veya yerel ve eyalet yetkilileri tarafından onaylanan diğer yöntemlerle imha edin. Suda çözünür paketlerin dış folyo torbaları (WSP): Yeniden doldurulamaz kap. Bu kabı yeniden kullanmayın veya doldurmayın. Mümkünse geri dönüşüme verin veya suda çözünür paket (WSP) sağlamsa folyo torbayı çöpe atın. Folyo torba formüle edilmiş ürünle temas ederse, folyo torba temiz suyla üç kez durulanmalıdır. Durulama suyunu karıştırma tankına ekleyin ve folyo torbayı yukarıda açıklanan şekilde atın. Bu kap hasarlı veya sızıntı varsa taşımayın. Konteyner hasarlı, sızıntı yapıyor veya eskimişse ya da önemli bir sızıntı, yangın veya başka bir acil durum söz konusuysa, CHEMTREC'i 1-800-424-9300 numaralı telefondan gece gündüz arayın. |